文忠翻译|创立于2014年           电话:021-31009765       Email:  service@godtrans.com      QQ: 2206484743
GODTRAN |亚太区语言服务商      
翻译学习
上一页 1 下一页

医学报告撰写综合

医学报告撰写综合服务



医学报告撰写综合服务业务介绍


  本公司在多年积累的医药翻译方面的知识和业绩的基础上,又拓展了承接新药申请等有关的医学报告撰写综合服务业务。
  作为翻译行业的专业公司,本公司精于医药翻译。在客户的大力支持下,现已经发展成为以产业技术翻译为主要业务的颇具规模的专业公司。
  在本公司主要业务的医药翻译中,与新药申请有关的开发方面的翻译业务占比例很大,这在一定程度上可以证明本公司已经承担了国内医药公司向国外进行新药申请时的医学报告撰写业务。本公司以在医学翻译业务中积累的知识为基础,在确认客户要求、规格等详细情况后,为客户提供符合申请国标准的高质量医学报告。
负责撰写医学报告的人员均有在中国制药公司从事药剂或临床开发等专业领域工作的经验。


承接的业务内容


有关新医药品许可等申请资料
◇CTD(质量、非临床、临床)
◇临床药物概要书
◇临床试验总结报告书
◇投稿论文
◇临床实施计划书
◇QC(包括逻辑检查)
◇制作原始资料图表
※有关上述翻译、数据输入及复印、印刷费用等,请垂询。


接受委托项目协调人员、专职写作人员一同与客户商谈



医学报告撰写专职写作人员进行初稿撰写作业



QA审校公司内的审译人员进行审校



排版编辑作业

技术人员进行排版编辑作业



客户审阅



第2版修改专职写作人员、审译人员、排版编辑人员分别进行修改



最终交稿



  在进行医学报告撰写业务过程中,需要使用客户的重要资料,所以要事先与客户签订保管相关文件的保密合同,同时与医学报告撰写人员也签订同样的保密合同。在三方完成上述手续后,正式接受客户委托,开始进行医学报告的撰写业务。
  欢迎客户利用本公司的医学报告撰写综合服务业务。不明之处,欢迎垂询,


合作点我